¡¡
arrow2_down

¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ë¡¢±Ñ¹ñȯ¤Î¡Ö¶»¥­¥å¥ó¥Ý¥Ã¥È¡×¡£

¤Þ¤ë¤Ã¤³¤¤·Á¤È¡¢µ¡Ç½À­¤Î¹â¤µ¤Ç¡¢¹ÈÃã¤Î¹ñ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î²ÈÄí¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡×¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤Õ¤ï¤Õ¤ï¤Î¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Î¡Ö¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥¸¡½¡×¡£¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë¹¬Ê¡¥Ý¥Ã¥È¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£

»Å»ö¤ä¿Í´Ö´Ø·¸¤Çµ¤Ä¥¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¤«ºÇ¶á¿´¿È¶¦¤Ë¥¬¥Á¥¬¥Á¤Ë¸Ç¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤¢¤Ê¤¿¤Ë¡¢¾¯¤·¤Ç¤â´Ë¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤½¤ó¤Ê»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¡£¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥Ú¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ë°¦¤¯¤ë¤·¤¤¥Æ¥£¡¼¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤ªÈäϪÌܤ¹¤ë¤Î¤Ï¡¢¥¦¥¤¥ó¥Ö¥ë¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¤Î¡ÚLONDON POTTERY¡Û¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¡£¼ÂÍÑÀ­¤ÈÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÊ»¤»»ý¤Ä¡¢£¶¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡£¤½¤ì¤Ë¥Ý¥Æ¥Ã¤ÈÈ碌¤é¤ì¤ë¤Ê¤ó¤È¤â²Ä°¦¤é¤·¤¤£³¿§¤Î¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥¸¡½¤Ç¤¹¡£

¡ÚLONDON POTTERY/¥í¥ó¥É¥ó¥Ý¥¿¥ê¡¼¡Û

¡ÚLONDON POTTERY¡Û¤ÏÆ«´ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥Ç¥¤¥ô¥£¥Ã¥É¡¦¥Ð¡¼¥Á»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ1981ǯ¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¦¥£¥ó¥Ö¥ë¥É¥ó¤Ë¤ÆÀßΩ¡£

Èà¤Ï±Ñ¹ñ²¦Î©Èþ½ÑÂç³Ø¤Ç³Ø¤ó¤ÀÃμ±¤È¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·ÊÞÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼Pool Pottery¼Ò¤Ê¤É¤ÇÇݤä¿¡¢À½Â¤¤Ë´Ø¤¹¤ëÃ챤òÍ»¹ç¤µ¤»Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³«²Ö¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£

1970ǯÂå¸åȾ¤Ë¤Ï¥â¥À¥ó¤ÈÅÁÅý¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿Æ«´ï¤ÎÊݸÉÓ¤ò³«È¯¤·¡¢1980ǯÂå¤Ë¥¢¥¸¥¢½ô¹ñ¤Ç¤ÎÆ«´ïÀ¸»º¤ò³«»Ï¤·¤¿¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å30ǯ°Ê¾å¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÆ«´ïÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤Î¥Þ¥Ê¡¼¤Ë½à¤¸¤Æ

¹ÈÃã¤ò¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Î¥Þ¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡È¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î³¸¤ò¤ª¤µ¤¨¤Ê¤¬¤é¥«¥Ã¥×¤ËÃí¤¤¤Ç¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡É¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ï¡¢¹ÈÃ㤬Ǯ¡¹¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤Î¤¬¥Þ¥Ê¡¼¤À¤«¤é¡£³¸¤ò¿¨¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤ª¹ÈÃã¤Î²¹ÅÙ¤¬Ä㤤¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¥Þ¥Ê¡¼°ãÈ¿¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤½¤¦¡£

¥¤¥®¥ê¥¹È¯¤Î¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡×¤â¤â¤Á¤í¤ó¡¢¹ÈÃã¤òÃí¤°ºÝ¡¢·¹¤±¤Æ¤â¥Ý¥Ã¥È¤Î³¸¤¬³°¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤âºÇ¸å¤Î¿ôÅ©¤òÃí¤°ºÝ¤Ï·Ú¤¯ÍÞ¤¨¤Æ¤¢¤²¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¿¼¤á¤Î¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ç¡¢ÃãÍդιá¤êË­¤«¤Ë

¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÃ㤳¤·¡¢¥Æ¥£¡¼¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ï¤ªÅò¤òÃí¤¤¤À¤È¤­¤ËÃãÍÕ¤¬½½Ê¬¤Ë¤Ò¤é¤¯¤è¤¦¿¼¤á¤Îºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÃãÍÕ¤¬¾å²¼¤ËÆ°¤­¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥¸¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¤Ç¤­¤¿¹ÈÃã¤Ï¹á¤ê¤âË­¤«¤Ë¤Ê¤êÈþÌ£¤·¤¤¹ÈÃã¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÌܤ¬ºÙ¤«¤¤¤Î¤Ç¡¢ÃãÍÕ¤¬µÍ¤Þ¤ê¤Ë¤¯¤¯¤ªÁݽü¤â¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£»ÈÍѸå¤Ï¾¯¤·¤ÎÀö¾ô¤ÇÃãÍÕ¤òÀö¤¤Íî¤È¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡£

¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Î»ý¤Á¼ê¤ÈÆ͵¯

¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ï¤ªÞ¯Íî¤Ê»ý¤Á¼ê¤âÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¼è¤ê³°¤·¤â¤«¤ó¤¿¤ó¡£

Æ͵¯¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ²¡¤·¹þ¤à¤³¤È¤Ç¥Ý¥Ã¥È¤Ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤­¡¢Ãí¤¤¤Ç¤ëºÝ¤Ë¼è¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£

³¸¤¬Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤±ú¤ß¤Ä¤­

¤µ¤é¤Ë¥Ý¥Ã¥È¤Î³¸¤Ë¤¢¤ë±ú¤ß¤È¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Î»ý¤Á¼ê¤ÎÉÕ¤±º¬¤¬°ú¤Ã¤«¤«¤ê¥í¥Ã¥¯¤¬¤«¤«¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ý¥Ã¥È¤ò·¹¤±¤Æ¤â³¸¤¬³°¤ì¤Ë¤¯¤¤ºî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Áª¤Ù¤ë£¶¿§

¥«¥é¡¼¤Ï¥Ä¥ä¤¢¤ê£´¿§¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê£²¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ü ¥Ä¥ä¤¢¤ê
¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¢¥È¥Õ¥£¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡¢¥í¥Ã¥­¥ó¥¬¥à¥Ö¥é¥¦¥ó

¡ü ¥Ä¥ä¤Ê¤·¥Þ¥Ã¥È
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Á¥ã¥¤

¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤Ë­É٤ʣ¶¿§¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¤ê¤ª¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¤¿¤À¤¿¤À²Ä°¦¤¤¥³¥í¥ó¥Ý¥Ã¥È

¥³¥í¥ó¤È²Ä°¦¤¤¥Ý¥Ã¥È¤ÏÃÖ¤¯¤À¤±¤ÇÌþ¤µ¤ì¤ë·Ê¿§¤Ë¡£
¥µ¥¤¥º16.8¡ß12.2¡ß13.3cm¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤Ë¤É¤³¤Ë¤Ç¤âÃÖ¤±¤Á¤ã¤¦¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£

¥­¥Ã¥Á¥ó¤Îê¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¾ïÃÖ¤·¤Æ¤âµö¤µ¤ì¤ë¸ºß´¶¤Ç¤¹¡£

¥Ý¥Ã¥È¤ÎÁǺà¤Ïù§´ï(¤»¤Ã¤­)¡£
ù§´ï¤È¤Ï¡¢¾¯¤·¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¤¬¤«¤Ã¤¿¼§´ï¤Î¤è¤¦¤ÊÇò¤¤ÁÇÃϤˡ¢Æ«´ï¤Î¤è¤¦¤ÊÀ­¼Á¤ò»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¾Æ¤­Êª¤Î¤³¤È¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹¡£
Äã¤á¤Î1200〜1250¡î¤Ç¾Æ¤«¤ì¤ë¤¿¤á¡¢³¨ÉÕ¤±¤ä¿§îØÌô¤Î´éÎÁ¤Îȯ¿§¤¬Îɤ¯¡¢Æ«´ï¤è¤ê·ÚÎ̤ʤΤ¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£

¢£ÍÆÎÌ¡§£²¥«¥Ã¥×ÍÑ 600ml
¢£½Å¤µ¡§Ã楹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤ò´Þ¤á Ìó560g

Âç¿Í¤«¤ï¤¤¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¤Ë

¤½¤·¤Æ¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¤³¤Î¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤Î¡Ö¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥¸¡½¡×¡£
ºÙ¤«¤¯ÃúÇ«¤ÊÊÔ¤ßÊÁ¤¬¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤³¤í¤ó¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¤Þ¤¹¡£

²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤òÎä¤á¤Ë¤¯¤¯¤µ¤»¤ëÊݲ¹¥«¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ë¥Ã¥È¤Î½À¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¤È¡¢²¹¤â¤ê°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤è¤ê¿´¤òϤޤ»¤ë¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¢ö

¥Ë¥Ã¥È¤òÃ夻¤ë¤è¤¦¤Ë

¼è¤êÉÕ¤±Êý¤Ï¡¢¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤«¤Ö¤»¤ë¤À¤±¡£
¥Ý¥Ã¥È¤Î»ý¤Á¼ê¤ÈÃí¤®¸ýÉôʬ¤¬Â礭¤¯³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢³ê¤é¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤«¤Ö¤»·Á¤òÀ°¤¨¤ì¤ÐOK¡£

½À¤é¤«¤¤¥Ë¥Ã¥È¤ÎÁǺब¡¢¥Ý¥Ã¥È¤Ë±è¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ô¤¿¤Ã¤ÈÈ蘆¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊݲ¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£

¡Ö¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥¸¡½¡×¤Ï£³¿§¤«¤é

¥«¥é¡¼¤Ï¡Ö¥µ¥Ö¥ì¡¢¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡×¤Î£³¿§¤«¤é¡£¤É¤Î¿§¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤¬ÍĤ¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§Ì£¤¬¡ý¡£

¥Ý¥Ã¥È¤ËÃ夻¤ëÍÎÉþ¤òÁª¤Ö¤è¤¦¤Ç¡¢¤É¤Î¿§¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡Á¤ÈǺ¤à»þ´Ö¤â¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê³Ú¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¢ö

ÁǺà¤Ï¥³¥Ã¥È¥ó100¡ó¡£¥Ë¥Ã¥È¤Î½À¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¡¢ºÙ¤«¤¯ÃúÇ«¤ÊÊÔ¤ßÊÁ¤¬¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë²¹¤â¤ê¤ò¥×¥é¥¹¡£

¤³¤Á¤é¤Ï¤ªÞ¯Íî¤Ê¥Ë¥Ã¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¤Ê¤É¤Ç¤âÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ê·Ýºî²È amu.¤µ¤ó¤¬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡£
¥í¥ó¥É¥ó¥Ý¥¿¥ê¡¼¸ø¼°¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥¸¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¿·¤¿¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¥®¥Õ¥È¤Ë¤â

¥¤¥é¥¹¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò°ú¤¯¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¡£
¤´¼«ÂðÍѤˤϤâ¤Á¤í¤ó¡¢¹ÈÃã¹¥¤­¤ÊÊý¡¢²Ä°¦¤¤Êª¹¥¤­¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£

Ãí°Õ»ö¹à

À½Â¤¹©Äø¾å¡¢¾®¤µ¤Ê½ý¤äµ¤Ë¢¡¢¿§¥à¥é¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¸Ä¡¹¤ÎÀ½ÉʤÇǻø¤Ê¤É¼ã´³¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£

ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤í¤ó¤È¤·¤¿´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¼ê¤ËÆëÀ÷¤ßÁÇËѤDz¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¡Ö¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¡×¤È¤½¤ì¤Ë¥Ë¥Ã¥È¤òÃ夻¤ë¤è¤¦¤Ë²¹¤á¤ë¡Ö¥Æ¥£¡¼¥³¡¼¥¸¡¼¡×¡£
¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¹¬¤»¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¡¢°¦¤Ç¤ë¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

²Ä°¦¤¤¥â¥Î¹¥¤­¤Ê»ä¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤ëǯÎð¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤ó¤Ê²Ä°¦¤¹¤®¤ëʪ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¡©¤È¼«Ì伫Åú¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢Äü¤á¤ë¤³¤È¤â¤·¤Ð¤·¤Ð¡£»ý¤Á¤¿¤¤Êª¤È»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¤Êª¤ÎÀÞ¤ê¹ç¤¤¤ò¤Ä¤±¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Êª¤òõ¤¹¤Î¤¬Âç¿Í¤ÎÇ㤤ʪ¤«¤Ê¤È»×¤¦º£Æü¤³¤Î¤´¤í¤Ç¤¹¡£

¤Ç¡¢º£²ó¤Î¥Ý¥Ã¥È¡¢¤Ê¤ó¤«¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¾Ð
¥Õ¥©¥ë¥à¡¢¥Ý¥ó¥Ý¥ó¤Î¼ê¿¨¤ê¡¢¿§¹ç¤¤¡¢Á´¤Æ¤¬º£¤Îµ¤Ê¬¤È¹ç¤Ã¤Æ¤ë¡ª
¤¤¤Ä¤Ç¤â»ë³¦¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢²æ¤¬²È¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¥«¥Õ¥§¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ý¤³¤ó¤Ã¤ÈÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤³¤¦¤«¤Ê¡£¤Þ¤ë¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Ë¥Ã¥È¤Î¥â¥³¥â¥³´¶¡£Ãå¤Ö¤¯¤ì¤·¤Æ¤ë¡¢¤³¤Î´¶¤¸¤ËÌþ¤µ¤ì¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¢ö

¤Ê¤ó¤À¤«¥ª¥Ö¥¸¥§Åª¤ÊΩ¤Á°ÌÃ֤ˤʤꤽ¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤Á¤í¤óµ¡Ç½À­¤À¤Ã¤Æ¡ý¡£¤ªÁݽü¤·¤ä¤¹¤¤¥Æ¥£¡¼¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ë¡¢Íî¤Á¤Ë¤¯¤¤³¸¡£600ml¤Î£±¡Á£²¿Íʬ¤Î¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º´¶¡£

¸«¤ëÅٻȤ¦Å١ؤ¯¡Á²Ä°¦¤¹¤®¤ë¥Ã¡Ù¤ÈÌ©¤«¤Ë¶»¥­¥å¥ó¤¹¤ë¥Ý¥Ã¥È¤Ç¡¢¹¢¤â¿´¤â½á¤¹Ìþ¤µ¤ì¥¿¥¤¥à¤ò¤¼¤Ò¼«Ê¬¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª